Neuerscheinung: Le monothéisme et le langage de la violence. Von Jan Assmann
19. November 2018
Le débuts bibliques de la religion radicale
[Monotheismus und die Sprache der Gewalt]
Aus dem Deutschen von Jean-Marc Tétaz
Montrouge: Bayard 2018
Zitation
En nous offrant cette »enquête sur le langage de la violence dans la Bible«, Jan Assmann réalise un livre indispensable à la compréhension de notre situation contemporaine devant le radicalisme religieux et sa violence. Nous découvrons avec lui comment »il était impossible que des mots on ne passe pas aux actes«, et dans quelles conditions historiques s’est produite cette radicalisation.
Jan Assmann propose le concept de »religion totale« quand une religion prétend à une position hégémonique sur la culture et sur l’être humain.
Ce livre majeur, qui explore dans les textes bibliques les origines du puritanisme radical, nous conduit à une prise de conscience salutaire: »La violence est une question de pouvoir, pas de croyance et de vérité.« (Verlag)
Prof. em. Dr. Dr. h.c. mult. Jan Assmann lehrte von 1976 bis 2003 Ägyptologie an der Universität Heidelberg. Seit 2005 ist er Honorarprofessor für Allgemeine Kulturwissenschaft und Religionstheorie an der Universität Konstanz. Er ist maßgeblich beteiligter Wissenschaftler des Exzellenzclusters „Kulturelle Grundlagen von Integration“.
Der Exzellenzcluster hat die Übersetzung des Werks vom Deutschen ins Französische gefördert.